-
1 champion
-NE m, f1. чемпио́н, -xa ◄о►;champion de France de lancement du poids — чемпио́н Фра́нции в мета́нии я́дра; le titre de champion — зва́ние чемпио́на; champion du monde — чемпио́н ми́ра; cette équipe est championne de France de football — э́та кома́нда — чемпио́н Фра́нции по футбо́луun champion de l'U.R.S.S. de boxe — чемпио́н СССР по бо́ксу;
2. fig. побо́рни|к, -ца littér.; защи́тни|к, -ца;se faire le champion de... — выступа́ть/вы́ступить (за + A); боро́ться ipf. (за + A)le champion de la justice — побо́рник справедли́вости;
■ adj. fam.:c'est champion! — здо́рово!
-
2 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy
См. также в других словарях:
Champion v. Ames — Supreme Court of the United States Argued February 27–28, 1901 Reargued October 16–1 … Wikipedia
champion — champion, ionne [ ʃɑ̃pjɔ̃, jɔn ] n. • 1080 campium; bas lat. °campio, ou germ. °kampjo; de campus « champ de bataille »; germ. kamp 1 ♦ N. m. Celui qui combattait en champ clos pour soutenir une cause. Choisir un champion. Champions lançant les… … Encyclopédie Universelle
Champion Air — IATA MG ICAO CCP Callsign CHAMPION AIR Founded July 199 … Wikipedia
Justice (newspaper) — Justice was the weekly newspaper of the Social Democratic Federation (SDF) in the United Kingdom.The SDF had been known until January 1884 as the Democratic Federation . With the change of name, the organisation launched the paper.… … Wikipedia
Champion Air — ИАТА MG ИКАО CCP … Википедия
CHAMPION, Henry Hyde (1859-1928) — social reformer and journalist was the son of Major General J. H. Champion, and was born in India on 22 January 1859. He was educated at Marlborough College and the Royal Military Academy, Woolwich, and entering the army fought with the artillery … Dictionary of Australian Biography
Champion (role variant) — The Champion Idealist is one of the 16 role variants of the Keirsey Temperament Sorter,[1] a self assessed personality questionnaire designed to help people better understand themselves. David Keirsey originally described the Champion role… … Wikipedia
Justice (Zeitung) — Die Justice war das Zentralorgan der Social Democratic Federation (SDF), der ersten sozialistischen Partei in Großbritannien, beziehungsweise ihrer Nachfolger. Sie erschien von 1884 bis 1925. Geschichte Die Justice erschien als Wochenzeitung und… … Deutsch Wikipedia
TNA Hard Justice — Logo de Hard Justice. Hard Justice est un pay per view de catch organisé par la Total Nonstop Action Wrestling. La première édition s est déroulée en mai 2005 et la seconde en août 2006. En 2010 le pay per view a changé de nom est de concept et… … Wikipédia en Français
Hardcore Justice (2011) — Logo officiel d Hardcore Justice 2011 Généralités Fédération(s) … Wikipédia en Français
Hard Justice (2009) — Hard Justice 2009 Logo de Hard Justice Slogan Hard is back Thème musical Burn It Down par FILTHEE … Wikipédia en Français